Kategorie Kurioses

Riesensauerei

hjm

Stimmt. Es ist eine Riesensauerei die Inselsafari nach Rügen zu verlegen.

Den ganzen Artikel von Simone F. Lucas gibt es hier bei news.de zu lesen.

Punkte

Es ist schön, wie sich unsere Gewerbetreibenden immer wieder Mühe geben, die Gäste im allgegenwärtigen Stau oder an den ebenso allgegenwärtigen Ampeln mit besonders unterhaltsamer Werbung vom Verkehrsdesaster abzulenken.

Besonders gut gelingt das den Betreibern eines asiatischen Restaurants an der Bansiner Ampelkreuzung. Meiner geschätzten Beifahrerin und mir blieb kein Auge trocken, besonders ob der doch sehr freien Interpretation deutscher Interpunktionsregeln. Weniger wäre mehr gewesen.

asia-restaurant.jpg

Wenn unsere asiatischen Mitbürger so ihre liebe Not mit der deutschen Rechtschreibung haben, gut. Aber dass derjenige, der diese Plane bedruckt hat, seine Auftraggeber so ins Messer rennen lässt, verwundert doch. Es sei denn, er war auch asiatischer Abstammung. Aber das halte ich dann doch für unwahrscheinlich.

Ich rätsele übrigens immer noch, ob á la card ein simpler Schreibfehler ist oder ob es schlicht bedeutet man könne auch mit Karte bezahlen.

Kotzender Hase

Auf usedom-guide.de gibt es einen Shirtshop, der allen Ernstes ein Usedom-Poloshirt mit dem Namen “kotzender Hase” anbietet.

kotzender-hase.jpg

Usedoms Umrisse sehen doch einem kotzenden Hasen verdammt ähnlich?!

Wenn der Hase schon sein Herz erbricht, dann will ich lieber erst gar nicht wissen, was da unter seinem Schwanz hervorkommt.

Nostlagisch

ostlagisch.jpg

Ich weiss ja nicht, wie es dem geneigten Leser geht, aber ich werde immer ganz nostlagisch, wenn ich an die Zeiten zurückdenke in denen in Zeitungsredaktionen noch Korrektur gelesen wurde.

Gesehen im heutigen Nordkurier.

riesen Peinlichkeit

riesen-erlebnis.jpg

Riesen ist kein Adjektiv, sondern die Mehrzahl von Riese. Oder man setzt es als Vorsilbe ein und dann wäre meine Überschrift eine Riesenpeinlichkeit. Der Deppenapostroph neben dem riesigen Golfball macht es auch nicht besser. Die Fehler in dem Faltblatt einer Kleingolfanlage in der Inselmitte hat sich die ebenfalls auf der Insel ansässige Druckerei auch noch mit einem Copyright-Vermerk gesichert.

Wirtshaus mit schlechtem Ruf

spelunke.jpg

Zwischen Zempin und Zinnowitz wird an der Bundesstraße ganz offiziell für ein Wirtshaus mit schlechtem Ruf geworben. Zumindest ist das laut wiktionary die Definition von Spelunke. Noch bedenklicher wäre natürlich, wenn dies der neue Gattungsbegriff des zuständigen Straßenbauamtes für das gastronomische Angebot auf Usedom ist.